The Lord's Prayer in Arabic

  
 
St Paul's Church Kuwait has acquired the plate used to stamp the impression of the Lord's Prayer as shown below. We believe it to be unique in this type of art and calligraphy.
 
 
gold
Gold on Black Gold on Blue Silver on Blue Gold on Blue Silver on Maroon Gold on Maroon

The framed editions are 12KD and the unframed 4KD (Kuwait Only)

They are now able to purchased either framed or unframed.
Please use the Contact Form if you need any further information or wish to purchase

  
 

lords prayer1
eng
  
 

The accompanying translation corresponds to the Arabic sense, but does not precisely follow the Arabic word order.

 
 
Abana alathie fi asamawat
li yatakadas ismok
li ya’atie malakotok
litakon mashia tok
kama fisama
kathaleka ala al ard.
A’atinia khubzana
kafafa yawmina,
wa igfer lana khatayana,
kama nahnu naghfer
la man akhta’a elayna,
wa la tudkhilna
fit a jareeb;
laken najjina
min ashireer.
Amin

Recorded in the Basilica of St. Anne, in Jerusalem, by Sari, a Palestinian Christian.